2日目 前編

まずは朝ごはん・・・と懲りもせずスタバへ。

前の日の教訓を踏まえて、キャラメルシロップを「only three push!」と言って頼んでみます。
おお!割とマトモな味。でも・・・まだ甘いよう。。
お店の前にいたハトさん、日本のよりだいぶ小さいです。まうちんさんが『スズメバト』と命名しました。(頭が真っ赤で体が白い小鳥さんは『アタマインコ』と命名。)

腹ごしらえを済ませて、まずは『アラモアナ・ショッピングセンター』へ行ってみました。
・・・んー。。
お買い物好きな方にはたまらない場所なのかもしれませんが、どうも我々にはピンと来ません。
特に前の日にアウトレットの店を見てきたばかりなので、どの店を覗いても「高いね~」と思うばかり。
結婚式のためにアロハシャツとワンピースを購入したかったのですが、みやげ物っぽい物が多くて買う気にならず、30分ほど散策して終了としました。
(あ、これはものすごくおおざっぱに回った感想ですからね。きちんと時間をかけて探したら、買いたいものはいっぱいあったのかもしれません。)

***

さて早々にアラモアナを後にした私達のメインイベントは、ホームセンター『ACE』です。

前日の『LOWE’S』よりもすごい品揃えに違いない!と勝手に期待して乗り込んだのですが。。

品揃え、悪くはないのですが普通のホームセンターという感じです。もちろん日本には無いものもいっぱい置いてあるのですが、ショッピングモール内の『LOWE’S』のほうがお店も大きくて品数も豊富。せっかくなので、おみやげ用にこまごましたものを買って出てきました。

その後、『ドール・プランテーション』でパイナップルを食べて北海岸から回って帰る途中にもう一店舗『ACE』を見かけましたが、こちらはパス。前日のショッピングモールにもう一度寄って、買い物しよう!と意見が一致。


『LOWE’S』で私達、アメリカでよく見かける郵便受けを購入。黒いスチール製で、芝生の庭に立てたポールの上に載ってるようなやつです。値段は10ドルちょっと。安いなあ・・・日本だと1万円くらいするのに。。あとは目当てのスイッチプレートを何個かとトグルスイッチ、隣接する本屋さんで木工の雑誌を何冊か買いました。

1日目

無事に帰国いたしました。
猫くうちんにしこたま叱られ(「なんでこんなに留守にするのよ!」)、みやげ物の仕分けも終わり、やっと一息。備忘録もかねているので長文になってしまいそうですが、ぼちぼちお付き合いいただければと思います。

***

さて1日目は、成田から飛行機に乗ってホノルルに到着。レンタカーを借りて、『ワイケレ・プレミアム・アウトレット』へ向かいました。ここは『バナナ・リパブリック』など私たちの買いたいカジュアルな洋服屋さんのアウトレット店があるので、お買い物コース。

と、その横のショッピングセンターにホームセンターらしき建物が。『LOWE’S』って書いてあります。
入ってみると・・・広い!!
お店には照明やクリスマスの装飾品からバスタブ、ドアまで色々なものが置いてあります。

そして、可愛いなあと思ったのはこちら↓。

子供用の工具のおもちゃなんですが、どれも精巧にできてるんですよ~。日本にも売ってるのかな?

ここのアウトレット&ショッピングセンターはとてもオススメです。
翌日行ったホノルルの『アラモアナ・ショッピングセンター』に比べると規模は小さいですが、アウトレットだけあって価格は安いし(ただしシャネルとかグッチとかはありません)、本屋とスポーツ用品店とスターバックスもあるので、ホームセンターだけでは付き合ってくれないご家族の方が一緒でもOKです。

ええ、時差ボケの私達にとってはとても危険なショッピングセンターでした。
徹夜明けと同じ状態でアウトレットショップとどでかいホームセンターを回って、英語だらけの本屋で木工の本を探して・・・なんてやってるんで。
ホテルまで運転する元気があるうちに、退散することにしました。

***

そうそう、初めてアメリカの食文化の洗礼も受けました。
日本と同じようにスターバックスで「キャラメルシロップ入りのカフェラテ」を頼んだところ・・・
ノオオオオオ!なぜシロップをそんなにたくさん入れるのですか~!!!(ToT)

・・・出てきたのは、「シロップ ちょっとコーヒー味」の飲み物。

アメリカ出張によく来るまうちんさん、「あー、そうなるかと思ったんだよね。俺シロップ入りはこっちでは頼んだことないんだ。危険だもん。」と。

ううう。甘いよう。。

in ハワイ

土曜の夜に出発して、無事ハワイに着きました。
昨日は時差ボケも手伝って、ホテルに帰ってバタンキュー。

あ、でもホームセンターには昨日・今日と2日とも行ってきましたよ!
詳細は帰ってからupします。


これはパイナップルで有名なドールの近くにある、ホームセンター『ACE』の売り場で。
釘の量り売りのようです。

久しぶりに


今日は自宅で休日を満喫中。

今年はユズの当たり年で、枝いっぱいに実がなってます。
遊びに来た友達にあげたら、柚味噌になって戻ってくるもようです。

晩酌が楽しみな季節やねー。

工房ナベ


Aさんと3人で、工房でお泊まりナベ会することになりました!

ナベ楽しすなー。
ちなみにユズは自宅の庭から持参。

いただきまーす。

急にハワイ。

急なことですが来月の頭にハワイ(!)に行くことに。
まうちんさんがとてもお世話になっている方の結婚式に出席するためです。
師走の家具屋は毎年忙しいのですが、拝み倒してなんとかお休みをもらうことができました(会社の皆さん、ありがとうございます)。

会社の人には「ハワイか~、いいねえ!」と言われたのですが。
えーと。
ワタクシ実は「南の島」とか「ビーチ」とか「常夏」とか、その手のコトバにまったく萌えないのです。

なぜかというと肌がめっちゃ弱いせいで、日に当たるとすぐにかぶれて痒くなってしまうのです。それも尋常じゃないかゆさ。海水の塩分にもかぶれるから、海で泳ぐ気にもなりません。

そしてそんな私をよく知っている夫、まうちんさん。
ハワイ行きにまったくテンションが上がらない私に、ぽそっと一言。
ま)「ホームセンターがあるかもしれないよ。アメリカのホームセンター、行きたがってたでしょ?」

おお、なんと!!

そう。
たまに仕事でアメリカに行くまうちんさんに、ホームセンターに行ってきてくれだのスイッチプレートやトリマーのビットを見て来いだの色々と言ってきた私(←その度に断られつづけました)。
今回は自分で見にいけるかもしれないー!

ネットで調べたら、ハワイにもホームセンターはあるのです。
うわあ・・・どうしよう(テンションup中)。
免税店でグッチだのシャネルだの買ってくれなんて絶対に言わないから、ホームセンターに連れてって下さい。お店に着いたら、3時間くらい私を自由に放浪させて下さい。

あ・・・英語まったくできないんだった。。orz
「サイズ違いはありますか?」とかですかね。「これはどう使うのですか?」とか?
すばらしい夫まうちんさん。
・・・どうか通訳もお願いします。

リベンジ

工房近くのうどん屋に行ってきましたー。
今度はめでたく開店中。

朝寄ってくださったcrafsonさんの言っていた通り、さぬきうどんとはちょっと違う感じ。
出汁は濃い目、うどんはこしがとても強い。

味は悪くないので、またちょくちょく来ようと思っています。

でも、さぬきうどん食べたいなあ。
香川行って鶴丸のうどん食べたいよう・・・。つるつるぴかぴかのカレーうどん、絶品です。邪道じゃないのですよ。

気になるメニュー


おさんぽ兼ねて、唯一徒歩圏内と思われるうどん屋さんへ。

…がーん。お休み?

しかし、なんだろうこのメニュー。しかも営業は昼のみだし、定休日が何曜かもわからない。

えっと。
ただいまお昼ごはん難民です。。